A Piplup resembles a small penguin while a Chimchar resembles a monkey. I'm afraid I do not have the Pokemon at that stage to show you, but they eventually evolve into these.

[ Layton puts down the gear for a minute so he can pull out two Pokeballs. He tosses them to the ground and out appears an Empoleon and an Infernape. He picks up the gear again and points it at the two Pokemon that both wave at the camera. ]